Revue de presse hiver 2008 (suite)

Presse pixel (suite) Le Knitty d'hiver vient de sortir. Quelques trucs rigolos, des techniques intéressantes, mais pas de coup de foudre pour moi. Il faut que je le regarde plus pausément, car j'ai eu du mal à le feuilleter, vu la saturation des connections, et ce malgré le changement de serveur (ou peut-être à cause de). Une déception: il faudra encore patienter pour savoir en quoi consiste le nouveau site annoncé. J'ai hâte de savoir. Sinon, le 2ème numéro de Popknits est paru il y a quelques jours, dans la lignée rétro du premier. Et puis les prévisions météotricotiques sont excellentes. Depuis que je sais que Needled (un de mes blogs préférés du moment) en est, j'attends avec impatience le premier numéro de The Knitting Forecast, à paraître sous peu. Pour finir la revue des revues dématérialisées, moi qui me targue d'avoir la liste la plus complète de cyber-revues, je dois avouer qu'il y a au moins deux qui m'avaient échappée jusqu'à aujourd'hui. Teen Knitter (webzine tricot fait par des ados pour des ados) en est à son 3ème numéro et c'est maintenant que je les calcule! Et puis il y a The Crochet Insider, qui en est à son numéro 7, mais bon le crochet, c'est pas mon rayon, normal que mon radar ait foiré. Il y en a d'autres, des webzines crochet? Presse papier Justement puisqu'on parle de crochet, le site (et ex-webzine) Crochet Me vient d'être racheté par Interweave Crochet. À mon avis, ils en feront le pendant de Knitting Daily pour le crochet. Et Kim Werker, fondatrice de Crochet Me et rédactrice en chef d'Interweave Crochet, démissionne de ce dernier poste. C'est curieux de comparer sa trajectoire à la tête d'IWC avec celle d'Eunny Jang à la tête d'Interweave Knits. Alors que Kim est assez limitée techniquement, paraît-il (je n'y connais rien, mais je l'ai entendu dire souvent), elle a fait d'Interweave Crochet une revue très réussie (cf. le numéro d'automne et celui d'hiver qui s'annonce bien). Eunny Jang, qui est prodigieuse techniquement, une créatrice très douée et une excellente pédagogue, n'a pas réussi en revanche à sauver IWK d'un certain ramollissement (et ce n'est pas le spécial fêtes ni le numéro d'hiver qui me feront changer d'avis). Je ne la crois pas responsable, les causes en sont multiples, à mon avis, mais c'est dommage. Mais n'oublions pas que le groupe Interweave publie aussi Knitscene, une autre revue tricot ciblée plus "jeune", et Piecework, qui aborde l'aspect historique de tous les ouvrages d'aiguille en théorie mais qui fait de plus en plus souvent de l'oeil aux tricoteuses (4 couvertures sur 6 en 2008), le prochain Piecework étant le désormais classique spécial tricot de début d'année à ne pas rater. Quand au dernier Vogue Knitting, il semble un peu pâle en comparaison du prochain Knit1 (revue du même groupe mais ciblant un public plus "jeune"), qui a su recruter le gratin des tricoblogueurs. De l'autre côté de l'Atlantique, chez les British, plein de nouveautés. Debbie Bliss lance un nouveau magazine à son nom et puis une nouvelle revue est en préparation: The Knitter. Quant à Yarn Forward, il est non seulement devenu mensuel et a embauché une nouvelle rédactrice en chef, mais il a maintenant une petite soeur couture: Sew Hip. Après plusieurs mois de panade télématique, Rowan a retrouvé son site knitrowan.com (avec des modèles gratuits, mais moins qu'avant) et a ouvert un site en français 30 ans de Rowan (avec des modèles gratuits et en français). Pour en finir avec la presse papier, deux tuyaux. Un tuyau trouvé chez Pinku, ou comment feuilleter virtuellement les revues et les livres japonais publiées par Nihon Vogue: 1. Aller sur la liste de leurs livres tricot et crochet (la liste fait une vingtaine de pages). 2. Cliquer sur la couverture du livre qui vous intéresse. 3. Cliquer sur le bouton jaune et attendre que l'interface de "feuilletage" apparaisse. Un tuyau trouvé chez String or Nothing, la défunte revue Life met en ligne ses archives photographiques. Celles consacrées au tricot recèlent des petites merveilles (il y a même des tricoteuses françaises dans le tas: ouvrières en grève en 1937 ou Mme Pétain en 1950).

Typotricot: table des matières

Ça y est, j'ai fini mes billets sur la typographie tricotée. J'avais les liens, mais j'ai eu du mal à rédiger le texte. D'ailleurs, j'ajouterai encore quelques liens aux rubriques jacquard et à l'occasion je modifierai un peu le texte. J'essaierai aussi d'améliorer la visualisation des différents types de liens: ouvrage sans explications, modèle avec explications, grille de l'alphabet entier, etc. En attendant, j'ai noté (A) la présence d'une grille reprenant toutes les mayuscules, (a) toutes les minuscules et (9) tous les chiffres de 0 à 9. TYPOTRICOT: table des matières 0. Introduction 1. Calligraphie filiaire 2. Lettres indépendantes 3. Textures et reliefs 4. Torsades et nopes 5. Jours 6. Illusion optique 7. Mosaic knitting 8 à 11. Jacquard 8. Jacquard à fils tirés 9. Jacquard à fils croisés 10. Jacquard réversible 11. Jacquard machine 12. Tricot avec perles 13. Tricot rebrodé 14. Crochet 15. Accessoires

Revue de presse hiver 2008

Avec un certain retard (plusieurs webzines étant sortis bien après la date annoncée), je consacrerai cette revue de presse exclusivement aux revues en ligne, quitte à en faire une autre après pour les magazines papier, car l'actualité est trop riche en ce dernier trimestre 2008. Twist Collective: dans cette 2ème édition, toujours la même jolie mise en page hyper-soignée, toujours un choix de modèles splendides (beaucoup de manteaux et de vestes, chouette!), toujours le même panaché de créatrices reconnues et de blogueuses. Très réussi. Je passe maintenant aux revues en ligne gratuites, dans l'ordre antichronologique de parution (grosso modo). Ulla: record battu pour ce qui est du nombre de modèles (41!); tout n'y est pas de la même qualité, mais il y a plusieurs modèles très intéressants (notamment quelques bonnets à la construction bien pensée et un beau jacquard). The Inside Loop: je trouve leur 4ème numéro le plus abouti à ce jour, les modèles ayant gagné en qualité et en quantité. Knit on the Net: là aussi, un numéro plus varié et plus abouti que d'habitude. Knotions: là encore, je trouve ce deuxième numéro mieux que le précédent (j'ai surtout accroché aux superbes chaussettes de Julia), même si je trouve la maquette un peu déséquilibrée et l'organisation du site un peu embrouillée (n'oubliez pas de cliquer à chaque fois sur "additional pics" pour mieux voir les modèles). MetaPostModernKnitting: 2ème numéro aussi pour MPMK. Je trouve leur initiative sympathique, mais j'avoue être un peu gênée par un petit travers: dans l'intro à presque tous leurs modèles, elles citent une griffe dont elles se sont inspirées / qu'elles ont pompée. Pour moi, si on se réclame d'une approche "création de mode", c'est parce qu'on cherche à être originale, pas à copier quelque chose de déjà fait, non? C'est marrant, d'ailleurs, parce que les deux modèles qui me plaisent le plus sont justement ceux qui n'ont pas de référent avoué. Prism a une construction pas banale: j'aime beaucoup le dos et le col, mais les triangles du devant font penser à un haut de bikini quelque peu ptosé, hélas (je me demande si on pourrait les remonter pour arranger ça). Et les Army inspired socks donnent des idées pour aborder les augmentations des chaussettes au niveau du mollet. The Anticraft: il y a un mois déjà, le dernier est sorti, consacré aux Jour des défunts version mexicaine. Beaucoup de têtes de mort donc, la plus marrante étant Sweet satisfaction à mon goût. Knitty: Le Knitty d'hiver, c'est pour bientôt. Et Amy Singer annonce un nouveau site mystère dans la foulée! J'avoue être impatiente de découvrir de quoi il s'agit. En attendant, rappelons que, depuis ma dernière revue de presse, non seulement le Knitty d'automne est paru, mais les surprises sont sorties aussi (aux alentours d'Halloween comme d'habitude) et le calendrier 2009 est disponible à la vente. À mon avis, le niveau est remonté, après 2 numéros un peu mous, pour fêter dignement le 6ème anniversaire du magazine. Pour finir, les nouveautés qui s'annoncent: The Knitting Forecast (lien Ravelry): prévu pour début décembre, le premier numéro de ce zine britannique (zine papier ou webzine?). [màj: lien corrigé] Handknit Heroes: last but not least, la nouveauté la plus intrigante! L'irruption de la BD --tendance superhéros-- dans le tricot. De la BD bien sûr, mais des modèles aussi. Sortie prévue pour le 17 janvier 2009. (à suivre)

Typotricot 15: accessoires

Boutons Des boutons fabuleux fournis avec une police de caractères à télécharger: c'est la façon de coudre le bouton qui trace la lettre ou le chiffre. J'adore! ABC Button (A9) Anneaux marqueurs Fabriqués avec des perles ou des jetons de Scrabble, voire avec un logo imprimé sur plastique rétractable (de marque Plastique fou ou Shrinky Dink) ou comment garder toujours de la typographie sous les yeux quand on tricote: avec perles, avec jetons de Scrabble.

Typotricot 14: crochet

Je ne vais pas faire pour le crochet ce que j'ai fait pour le tricot. Je me contenterai de faire une liste de différentes approches possibles pour crocheter des lettres. Crocheter des lettres indépendantes On en trouve dans le livre japonais Remaining Threads ou dans le livre 201 Crochet Motifs. (A) Freeform J'ignore si ce qui précède est considéré du freeform ou pas, alors je rajoute quelques beaux exemples de typographie freeform signée Lis Paludan dans son livre Fri virkning: Crochet au filet Avec cette grille de 1912 par exemple. Il y a pas mal de grilles disponibles dans le commerce, je crois, et puis les grilles de point de croix font sans doute l'affaire aussi. (A9) Jacquard au crochet (tapestry crochet en anglais) Avec cette grille de Crochet Kim par exemple. Les grilles de jacquard au tricot font sans doute l'affaire aussi. (Aa9) Crochet tunisien Je n'ai qu'un exemple, mais on en prend plein les mirettes avec ces typos très très seventies. Nopes au crochet Pour finir, on peut aussi réaliser les lettres avec des espèces de nopes crochetées: comme sur cette couverture bébé. Attention à ne pas laisser le bébé s'endormir dessus: remake de la Princesse au petit pois garanti! (A)

Typotricot 13: tricot rebrodé

LE JACQUARD REBRODÉ La broderie la plus "consubstantielle" au tricot est bien sûr le jacquard rebrodé ou point de maille, puisqu'il s'agit avec du fil et une aiguille de reconstituer le trajet d'une maille tout en la recouvrant. On peut y avoir recours pour ajouter des petits détails ou pour contourner une difficulté technique (ne tricoter que deux couleurs en jacquard et ajouter la troisième en rebrodant, par exemple). On peut aussi rebroder le motif entier. Bref, beaucoup de grilles de jacquard tricoté peuvent devenir des grilles de jacquard rebrodé, selon le niveau ou le choix de la tricoteuse. L'inverse est vrai, d'ailleurs. Deux petits exemples parmi tant d'autres, les lavettes Back to School et la couverture alphabet de Chameleon Knits. LES BRODERIES À POINTS COMPTÉS Lorsqu'il s'agit de rebroder vraiment un tricot, une méthode traditionnelle (il me semble qu'on l'utilise dans les tricots bavarois, je me trompe?), c'est d'utiliser le point de croix. Les mailles du tricot constituent la grille sur laquelle on brode. Deux jolis exemples layette, le pull torsadé avec une cartouche où broder l'initiale de l'alphabet sweater tiré du livre Special Knits de Debbie Bliss et le pull rebrodé au point de croix de l'alphabet entier tiré de la brochure Baby Dearest de Patons. Les camisolas poveiras (pulls de pêcheurs portugais) arborent rarement du texte (même si ça arrive), mais traditionnellement elles sont rebrodées de symboles véhiculant du sens. Pour en savoir plus, lire un autre article en portugais ou les explications de Luisa sur le forum Tricot nordique. LES BRODERIES À POINTS LANCÉS On peut aussi rebroder le tricot à points lancés, comme dans le pull ci-contre inspiré du poème "Voyelles" de Rimbaud (100 idées nº 149, mars 1986). Ça m'amuse de voir que plusieurs des tricots que j'ai trouvés pour illustrer cette rubrique arborent des broderies inspirées par des tatouages: Knucks (mitaines rebrodées au point de chaînette, de tige, "pékinois", etc.), Horatio (pull enfant), Winged heat tattoo. Un autre coeur, mais inspiré par une confiserie, lui: Valentine candy pillow. CROCHET Même si cela ressemble au point de chaînette à l'aiguille, les maximes qui recouvrent la superbe veste Margaret (page 2 du pdf, voir aussi le prototype avec une calligraphie cursive) de Mary Neal Meador publiée dans le livre Mason Dixon Knitting: Outside the Lines sont réalisées au crochet. APPLICATIONS Pour finir, on peut "rebroder" des lettres en cousant des applications sur le tricot, comme sur cette couverture de Gretagrip où certaines lettres sont des bandes tricotées ou des cordons de tricotin cousus sur le fond de la couverture. Limite hors-sujet, mais je ne sais où le caser sinon, l'oreiller-hommage à Shei Shonagon de Larissa Brown.

Typotricot 12: tricot avec perles

De nos jours, on utilise assez peu les perles dans le tricot. On en ajoute simplement quelques-unes pour souligner un motif. Mais au XIXème siècle, le tricot avec perles connut un véritable succès. On s'en servait pour confectionner des réticules entièrement couverts de perles, comme celui-ci marqué du monogramme A. W. Les perles étaient enfilées sur un fil dans l'ordre inverse du tricot et étaient ensuite coincées dans le brin gauche de chacune des mailles torses. On pouvait aussi n'utiliser les perles que pour le motif qui ressortait d'autant sur un fond lisse de jersey endroit, comme par exemple sur cette aumonière marquées des noms FRANCISCO ROBIRA et PAULA ROBIRA. Ou encore sur l'aumonière ci-contre où les perles dessinent les noms des batailles de la "guerre péninsulaire" (ainsi nommée du côté anglophone, puisque l'objet appartenait à un Britannique) ou guerre d'indépendance espagnole (image tirée du livre de Richard Rutt). màj: Je rajouterai des poignets perlés monogrammés et datés (vu chez Berthi) et des bas bavarois monogrammés en perles (bizarre car inconfortable, non?).

Typotricot 11: jacquard machine

Comme je l'ai déjà dit, c'est un peu artificiel de mettre le jacquard machine dans une catégorie à part. Je ne m'y connais pas du tout en tricot machine, mais grosso modo il me semble que le jacquard machine reprend avec quelques aménagements les trois techniques: jacquard à fils tirés, jacquard à fils croisés et jacquard double-face réversible. Ce dernier n'est réalisé que sur des machines industrielles, il me semble. L'exemple typographique le plus courant de jacquard réversible machine, ce sont les écharpes de supporters de foot. J'ai trouvé quelques images d'écharpes sportives ou publicitaires sur le site de Wilde Masche, fabricant d'écharpes et de couvertures double-face sur mesure (il suffit de leur envoyer une image de son choix). Sur les machines à tricot à usage domestique, je ne crois qu'on ne peut que tricoter du jacquard à fils fils croisés ou du jacquard à fils tirés (mais je n'y connais rien). On peut donc tricoter des modèles dans le style de ceux que j'ai énumérés dans les rubriques en question. On peut aussi réaliser des tricots à message comme Lisa Anne Auerbach (voir aussi son ancien site Steal that Sweater et son blog The Little Red Blog of Revolutionary Knitting). Dans ses tricots, il y a presque toujours du texte, où souvent la calligraphie et la typographie se mêlent d'ailleurs. Presque tous ses tricots sont réalisés à la machine, même si elle donne un modèle gratuit de moufles tricotées main, les body count mittens (pdf). Elle vient de publier un livre avec plusieurs de ses modèles de pulls, Sweaters that Talk Back. À noter sur son site la bannière Agency, beau mélange de typos, qui a été réalisée par plusieurs des "craftivists" les plus connues. Entre elles, il y a Cat Mazza, membre du mouvement microRevolt, dont le générateur de grilles en ligne KnitPro a été conçu au départ pour détourner des logos de grandes marques et dénoncer leurs pratiques. On peut bien sûr s'en servir pour bidouiller des typos persos à tricoter, dans un but militant... ou pas.

Typotricot 10: jacquard réversible

En jacquard réversible (double knitting en anglais, même si l'expression désigne dans cette langue plusieurs concepts assez différents entre eux*), on peut tout aussi bien tricoter des lettres fines que des lettres épaisses a priori, et donc utiliser aussi bien les grilles destinées au jacquard à fils tirés que celles pour le jacquard à fils croisés. Lorsque le motif contient des lettres, la technique de jacquard réversible habituelle entraîne un léger défaut: les lettres sur l'envers seront inversées (en miroir). Il y a moyen d'y remédier en suivant deux grilles différentes, une pour les mailles qui se retrouveront sur l'endroit et une autre pour celles qui se retrouveront sur l'envers, mais cela complique énormément la tâche. Il y a assez peu de modèles à contenu typographique écrits spécifiquement pour la technique, mais je peux au moins citer une très belle écharpe conçue par Brigitte Zeuner: la letter scarf (qui est de retour sur Etsy). Je laisse quand même un lien vers son blog et un autre vers la fiche Ravelry au cas où. Cette écharpe est tricotée selon la technique habituelle, ce qui fait que les lettres sont inversées sur l'envers. Je n'ai pas trouvé grand chose d'autre, à part ce sac feutré "HSKS5" et bien sûr l'omniprésente syllabe "om". Alors, même si en fait il s'agit d'un motif traditionnel norvégien, je mentionnerai cette écharpe avec ses Vigdis flowers (Ravelry) qui me rappellent les culs-de-lampe et autres ornements typographiques. Pour ce qui est de la technique à deux faces différentes, encore moins d'occurences récentes. Il y a bien Alwen qui a tricoté son pseudo sur le recto et son vrai nom sur le verso, mais elle ne montre que le recto, hélas. Par contre, dans les tricots traditionnels, c'était moins rare. Montse Stanley a collecté plusieurs exemples espagnols datant du XVIIIème et XIXème siècles: en haut, la courroie de ce porte-feuille porte un nom et une date au recto et un motif floral au verso; au milieu, une bretelle indique "la primera labor de mi mano es para mi hermano" au recto et porte un motif géométrique au verso; en bas, on ne voit qu'un côté de la jarretière avec la mention "viva mi dueño" (image tirée de son livre Knitter's Handbook). * Le jour où j'aurai le courage, je promets de publier mes liens sur la question, ainsi qu'une explication des différentes techniques.

Typotricot 9: jacquard à fils croisés

Le jacquard à fils croisés (intarsia en anglais), plus indiqué pour des lettres plus épaisses, est souvent utilisé pour des initiales, des logotypes, des slogans... Parfois aussi pour des abécédaires entiers. Les pulls à initiales ne manquant pas, je n'en citerai qu'un, qui a connu un certain succès ces dernières années: le Weasley sweater, inspiré des livres Harry Potter. Autre utilisation classique des initiales, la layette et autres couvertures pour bébés. Toujours pour enfants, les cubes traditionnels recouverts des lettres de l'alphabet peuvent être tricotés. Deux exemples parmi tant d'autres: - alphabet cubes de Debbie Bliss, (A?) - dados de letras de Malglam, - cube ou couverture au choix de Diane Zangl (disponible gratuitement ici). Et un joli pull de Zoe Mellor, qui s'inspire de ces cubes, le luxury letter coat, du livre The Big Book of Kids' Knits. (A?) Là où ça se corse (car plus il y aura de couleurs, plus ce sera difficile à tricoter), c'est lorsque la lettre est accompagnée d'une image pour constituer un abécédaire. Là aussi, trois exemples parmi d'autres: - baby blanket de Wesleleypiffy, - alphabet blanket dans RYC Classic Mother and Baby, (A) - les gilets alphabet du 100 idées nº 119 (septembre 1983) (attention, si vous voulez l'acheter chez un bouquiniste, la grille pour l'alphabet est complète, mais il manque 8 animaux sur 26, qu'il fallait commander à part). (A) Toujours dans le registre enfantin, une très jolie police de caractères dessinée par Little Cotton Rabbits. (A) Nettement plus adulte, l'écharpe "Crime of Fashion" de Marnie McLean, parue à l'origine dans le défunt Magknits. (A9) Parue dans la revue Craft, une écharpe au concept très similaire, Police Tape, (grille ici). La revue Knit1 offre les grilles pour les mots "cool" et "wool" (pdf). J'aime bien le clin d'oeil à la BD avec la bulle "Damn!" (Ravelry) sur un pull pour chien de Lady Wyvern, qui a d'autres pulls pour chien à texte (Ravelry). Enfin quelques exemples d'utilisation du jacquard à fils croisés dans des logos: - kelp (comment elle a tricoté et retouché la bannière de son blog), - Today (émission de la BBC qui fournit un patron et une grille à tricoter à ses auditeurs). Pour les slogans politiques, je vous laisse faire une recherche sur Ravelry avec les noms des candidats à la dernière élection étatsunienne. Vous trouverez plusieurs exemples, dont certains assez élaborés, comme le pull de Laura Birek, adapté d'une affiche dont le créateur est aussi l'auteur de la campagne de propagande/marketing/street art (rayer les mentions inutiles) "Obey Giant" qui a inspiré l'écharpe Andre. Moins politique, plus tricotique, la devise "Cool boys knit" sur le pull Hardcore. Et, comme il n'y pas que les alphabets dans l'écriture, quelques idéogrammes: Lickety Split, des chaussettes à tricoter avec l'idéogramme de son signe astrologique chinois. Je finirai sur un clin d'oeil autoréférentiel: le jacquard à bobinettes qui épèle le mot "bobinettes".