2008-09-17

Typotricot 5: jours

Autre possibilité typotricotique: écrire "en creux", c'est-à-dire former les lettres en disposant des jours dans le tricot. Techniquement, cela pose certains problèmes et c'est sans doute pourquoi les typographies ajourées sont assez rares, mais à ma connaissance il y a au moins deux alphabets complets:

- Celui de Debbie Bliss, prévu au départ pour une couverture de bébé, "the alphabet blanket", publiée dans "The Baby Knits Book". On peut voir une photo ici. (A)

màj: À noter que cet alphabet a été adapté à l'alphabet grec par Rachael_Knits (TLR sur Ravelry) et à l'alefbet hébreu par Tikkunknitter. Du beau boulot qu'elles partageront peut-être si on leur demande gentiment.
Tikkunknitter prépare un alphabet arabe aussi. En attendant le seul tricot ajouré avec un texte ("barakat") en arabe que j'ai trouvé, c'est le motif sur la manche de ce manteau tricoté par Wry Punster.

- Celui de Bridget Rorem, créé pour un voile de mariée stupéfiant et publié dans le numéro mai-juin 1998 de la revue Piecework (toujours disponible, profitez-en même si Interweave a augmenté le prix des anciens numéros). (A)


Je me permets d'en publier une photo, car on n'en trouve pas sur internet. Et personne d'autre ne s'est apparemment lancé dans la tâche herculéenne d'en retricoter un autre.
Toutefois, en 2006, Susoolu a utilisé cet alphabet pour écrire une devise sur un châle (autre photo) et en 2007 Frankin Habit a fait de même sur un châle de baptême pour sa nièce.
màj: Si, en fait, quelqu'un a bien tricoté le voile mais en version plus petite pour une couverture de bébé: the spider queen shawl (Ravelry).

Plus récemment, j'ai découvert ce bel exemple de calligraphie cursive en tricot ajouré de Jay Petersen (yarnover sur Ravelry): Love. (Je conseille son blog Fuzzy Logic à toutes les personnes intéressées par les approches mathématiques du tricot.)

Ce mouchoir ajouré n'a pas été tricoté à la main, mais à la machine à tricoter de type Raschel. C'est quand même un exemple intéressant de texte écrit avec des jours (image tirée du livre Mil anys de disseny en punt).

3 commentaires:

webdouwap a dit…

Merci pour toutes ces infos et découvertes ! J'adore le blog de Fuzzy Jay, notamment. Tes posts sont vraiment très intéressants, et utiles !

Anonyme a dit…

Greetings! You'll find my Hebrew alef bet alphabet on Ravelry here:
http://www.ravelry.com/projects/tikkunknitter/lace-alef-bet
Leslie (Tikkunknitter)
p.s. and if you have time, please join me in knitting for peace at the TikkunTree Project:
www.tikkuntree.wordpress.com

Anonyme a dit…

Greetings,
You will also find information about my knitted mosaic Hebrew alef bet alphabet on Ravelry, here: http://www.ravelry.com/projects/tikkunknitter/mosaic-alefbet.
Please do join me knitting for peace, at the TikkunTree Project:
www.thetikkuntree.wordpress.com
Leslie (Tikkunknitter)