Idée cadeau: des femmes qui ne perdent pas le fil en peinture

Avant de narrer par le menu mon équipée shetlandaise, petite pause avec une nouvelle rubrique. On a à peine laissé la rentrée derrière soi que déjà se profilent à l'horizon les fêtes de fin d'année. Autant s'y prendre à l'avance et laisser traîner des idées de cadeaux tricotiques... le temps que ça mûrisse et décembre sera déjà là! Je viens de découvrir qu'il existait un livre qui rassemble des représentations iconographiques de femmes qui filent, tricotent ou cousent. Apparemment, il appartient à une série d'ouvrages (il y en a aussi pour les femmes qui lisent, les femmes qui écrivent, etc.) supervisés par des historiens de l'art allemand. Ce livre-ci est l'oeuvre de Thomas Blisniewski et ne semble pas avoir été traduit en français ou en anglais, mais on le trouve facilement en allemand sous le titre Frauen, die den Faden in Hand halten ("femmes qui tirent les ficelles", litt. "qui tiennent les fils dans leur main") chez Elizabeth Sandmann Verlag ou en espagnol sous le titre Mujeres que no pierden el hilo ("femmes qui ne perdent pas le fil") chez Maeva. On peut le feuilleter sur Amazon.de (cliquez sur "Hier klicken Blick ins Buch", attention ce n'est pas compatible avec tous les navigateurs) ou voir quelques images sur le blog espagnol Siguiendo el hilo.

De retour

De retour de voyage, de retour sur ce blog, l'un ayant entraîné l'autre. En effet, je suis de retour d'un endroit du monde où les guides de musée sont habillés comme ça: Oui, je reviens des îles Shetland. Comment ne pas avoir envie de reprendre ses aiguilles et son tricoblog après ça? J'ai plein de trucs à vous raconter et à vous montrer. Je vais essayer de faire ça par petites tranches. Note: Je n'ai même pas pensé à prendre en photo le personnel du Shetland Museum. J'ai donc farfouillé sur leur site et fini par trouver cette photo sur leur bulletin Unkans nº 11. C'est pas bien, je sais. Si ma mémoire est bonne, les gilets ont été créés pour le musée par Wilma Malcolmson de Shetland Designer.

Revue de presse printemps 2009: presse pixel

Bon, je reprends là où j'en étais restée, car si j'imagine bien que la sortie de Knitty ou de Twist Collective ne vous est pas passée inaperçue, il n'en est peut-être pas de même pour d'autres publications plus confidentielles. Pour les retardataires, rappelons quand même que le Twist Collective de printemps est un numéro d'ouverture avec plein de modèles enfants et hommes (femmes aussi, bien sûr) et plusieurs ouvrages au crochet. Quant au Knitty de printemps, il publie pour la première fois un patron de Lia Moya, Hanne, collaboratrice de Tejemanejes (la collerette Pudorosa, c'est elle) et créatrice de Liaknits. À Madrid, j'ai eu la chance de manipuler en vrai ce "gilet" aux couleurs splendides et à la construction très particulière et c'est très amusant de deviner comment l'enfiler. Après un mini-numéro d'hiver (avec un beau châle ajouré repeint: Melusine), le dernier The Anticraft est un spécial "merkins". Un conseil: si vous ignorez ce qu'est, allez en vérifier la définition avant de cliquer sur les modèles. Ça atténuera le choc! ;-) Chez les British, toujours pas de premier numéro chez The Knitting Forecast et une pause chez The Inside Loop, qui reprendra au mois de mai, mais une 8ème parution chez Knit on the Net, en pleine forme, qui dans ce numéro spécial "Glamour" laisse galoper plus que jamais son penchant pour les années 1940, déjà présent dans les numéros précédents. Du coup, le magazine à vocation tricot rétro Popknits semble bien contemporain en comparaison dans son numéro de printemps, le 3ème du nom. Résolument mode et contemporain en revanche, Metapostmodernknitting sort aussi son 3ème numéro ce printemps, avec notamment un haut ajouré modulable dont la lavallière peut se roulotter grâce à un cordon (pas mal comme idée). N'oublions pas Knotions qui ce printemps nous propose un numéro très coloré avec notamment Bome, un cardigan à motifs jacquard où se cachent des caractères coréens qui aurait eu sa place dans ma série Typotricot. Et je salue les ados de Teen Knitter qui en sont à leur numéro 4. Bien des webzines tricot dirigés par des adultes ne peuvent pas en dire autant! Belle transition pour parler des webzines tricot défunts. Black Purl Magazine avait mis la clé sous la porte, mais on pouvait toujours feuilleter les vieux numéros. Ce n'est plus le cas puisqu'on est maintenant redirigé vers le site Craftnicity, où seuls quelques articles sont encore consultables. Je me réjouis que la fondatrice de BPM ait encore plein d'idées et de projets, mais dommage que des archives de numéros anciens disparaissent (heureusement j'avais prévu le coup et téléchargé les superbes mitaines Vaasa de Danielle Kassner). Dans le monde non-anglophone, Ulla est toujours fidèle au poste avec son premier numéro de l'année, assez glagla à feuilleter (toute cette neige sur les photos!). Quant à Tejemanejes, vais-je réussir à sortir le 3ème numéro? La réponse à ce suspense haletant d'ici un mois. Pour ce qui est du crochet, outre The Crochet Insider et Crochet Me, j'ai découvert qu'il y a aussi Crochet Uncut, l'organe de presse du Crochet Liberation Front. Elles en sont au 2ème numéro, de printemps, après un premier numéro cet hiver et une édition spéciale à Noël, qui sont tous deux disponibles au format pdf, plus facile à feuilleter que la version web. Pour les fileuses, je signale le dernier numéro hiver-printemps 2009 de Spindlicity. Et pour les tisseuses, Weavezine abandonne le format webzine et rejoint le podcast Weavecast sur un site unique consacré au tissage. Plus pratique à gérer pour Syne Mitchell, mais moins agréable à feuilleter. La presse papier, je laisse ça pour un autre billet. Et surtout je reviens bientôt pour vous causer BD tricot et Handknit Heroes.

Fini! Nº 78 cagoule-pèlerine Balsam

Le dernier ouvrage terminé de l'année 2008, ce fut la cagoule-pèlerine Balsam sur un patron de Ilga Leja. Je l'avais repérée, car j'aimais bien le côté un peu inuit qu'elle donne à qui la porte. Et puis j'avais récupéré dans le stock maternel 3 pelotes de King Mohair de Georges Picaud d'une belle couleur framboise, qui collaient parfaitement question métrage et échantillon. Le patron est très détaillé et bien expliqué, du moins qu'aux augmentations. Là, il indique juste "continuer le motif comme précédemment", ce est qui un peu léger, vu que le nombre de mailles (et de rangs) à répéter va changer à chaque augmentation. Une tricoteuse avec un minimum d'expérience extrapolera facilement, mais une débutante risque de se planter si elle suit l'indication au pied de la lettre. À part ce petit détail, c'est un modèle très facile à tricoter. Pourtant, j'ai eu du mal à le finir: il a failli tuer d'ennui mon "knitting mojo" comme elles disent outre Atlantique. Il faut dire que j'ai dû m'y reprendre à 4 fois (et donc détricoter 3 fois des mailles rabattues en mohair, quel pied!) avant d'obtenir un bord satisfaisant. Si on ne serre pas assez, on obtient un bord roulotté et volanté. Si on serre trop, on n'arrive plus à l'enfiler autour des épaules. Un vrai casse-tête! D'ailleurs, si j'en retricote un de Balsam, je le démarrerai par le bas, ce qui aura en outre l'avantage de remplacer l'augmentation par une diminution et d'optimiser l'usage de la laine si on dispose d'un métrage réduit. Moi, j'avais le métrage préconisé et j'ai eu un peu de restes alors que j'ai rallongé la partie pèlerine (de 8 ou 12 rangs, je ne sais plus). Cela dit, très léger et très chaud, au mohair assez doux pour être porté au contact du cou et du visage, le résultat a plu à sa destinataire, même si le bord roulotte toujours un peu. Mission accomplie donc.

2009, année des fibres naturelles

Après "2008, année de la patate", la FAO décrète que 2009 sera l'année des fibres naturelles. Les années "ceci" ou "cela", c'est pas trop mon truc, mais comme je ferai un saut à la FAO cette année, si jamais je dégote des informations intéressantes, j'en reparlerai. En tout cas, l'année 2009 de mon blog commence avec plusieurs mois de retard. J'ai dû m'absenter presque 3 mois en début d'année et j'ai oublié à la maison la clé USB avec toutes mes photos et mes brouillons d'article, ceci expliquant cela. On verra si j'arrive à rattraper partiellement ce retard. Rendez-vous ici pour la suite de notre programmation habituelle (revue de presse, fashion et contre-fashion, ouvrages terminés, etc).

Revue de presse hiver 2008 (suite)

Presse pixel (suite) Le Knitty d'hiver vient de sortir. Quelques trucs rigolos, des techniques intéressantes, mais pas de coup de foudre pour moi. Il faut que je le regarde plus pausément, car j'ai eu du mal à le feuilleter, vu la saturation des connections, et ce malgré le changement de serveur (ou peut-être à cause de). Une déception: il faudra encore patienter pour savoir en quoi consiste le nouveau site annoncé. J'ai hâte de savoir. Sinon, le 2ème numéro de Popknits est paru il y a quelques jours, dans la lignée rétro du premier. Et puis les prévisions météotricotiques sont excellentes. Depuis que je sais que Needled (un de mes blogs préférés du moment) en est, j'attends avec impatience le premier numéro de The Knitting Forecast, à paraître sous peu. Pour finir la revue des revues dématérialisées, moi qui me targue d'avoir la liste la plus complète de cyber-revues, je dois avouer qu'il y a au moins deux qui m'avaient échappée jusqu'à aujourd'hui. Teen Knitter (webzine tricot fait par des ados pour des ados) en est à son 3ème numéro et c'est maintenant que je les calcule! Et puis il y a The Crochet Insider, qui en est à son numéro 7, mais bon le crochet, c'est pas mon rayon, normal que mon radar ait foiré. Il y en a d'autres, des webzines crochet? Presse papier Justement puisqu'on parle de crochet, le site (et ex-webzine) Crochet Me vient d'être racheté par Interweave Crochet. À mon avis, ils en feront le pendant de Knitting Daily pour le crochet. Et Kim Werker, fondatrice de Crochet Me et rédactrice en chef d'Interweave Crochet, démissionne de ce dernier poste. C'est curieux de comparer sa trajectoire à la tête d'IWC avec celle d'Eunny Jang à la tête d'Interweave Knits. Alors que Kim est assez limitée techniquement, paraît-il (je n'y connais rien, mais je l'ai entendu dire souvent), elle a fait d'Interweave Crochet une revue très réussie (cf. le numéro d'automne et celui d'hiver qui s'annonce bien). Eunny Jang, qui est prodigieuse techniquement, une créatrice très douée et une excellente pédagogue, n'a pas réussi en revanche à sauver IWK d'un certain ramollissement (et ce n'est pas le spécial fêtes ni le numéro d'hiver qui me feront changer d'avis). Je ne la crois pas responsable, les causes en sont multiples, à mon avis, mais c'est dommage. Mais n'oublions pas que le groupe Interweave publie aussi Knitscene, une autre revue tricot ciblée plus "jeune", et Piecework, qui aborde l'aspect historique de tous les ouvrages d'aiguille en théorie mais qui fait de plus en plus souvent de l'oeil aux tricoteuses (4 couvertures sur 6 en 2008), le prochain Piecework étant le désormais classique spécial tricot de début d'année à ne pas rater. Quand au dernier Vogue Knitting, il semble un peu pâle en comparaison du prochain Knit1 (revue du même groupe mais ciblant un public plus "jeune"), qui a su recruter le gratin des tricoblogueurs. De l'autre côté de l'Atlantique, chez les British, plein de nouveautés. Debbie Bliss lance un nouveau magazine à son nom et puis une nouvelle revue est en préparation: The Knitter. Quant à Yarn Forward, il est non seulement devenu mensuel et a embauché une nouvelle rédactrice en chef, mais il a maintenant une petite soeur couture: Sew Hip. Après plusieurs mois de panade télématique, Rowan a retrouvé son site knitrowan.com (avec des modèles gratuits, mais moins qu'avant) et a ouvert un site en français 30 ans de Rowan (avec des modèles gratuits et en français). Pour en finir avec la presse papier, deux tuyaux. Un tuyau trouvé chez Pinku, ou comment feuilleter virtuellement les revues et les livres japonais publiées par Nihon Vogue: 1. Aller sur la liste de leurs livres tricot et crochet (la liste fait une vingtaine de pages). 2. Cliquer sur la couverture du livre qui vous intéresse. 3. Cliquer sur le bouton jaune et attendre que l'interface de "feuilletage" apparaisse. Un tuyau trouvé chez String or Nothing, la défunte revue Life met en ligne ses archives photographiques. Celles consacrées au tricot recèlent des petites merveilles (il y a même des tricoteuses françaises dans le tas: ouvrières en grève en 1937 ou Mme Pétain en 1950).

Typotricot: table des matières

Ça y est, j'ai fini mes billets sur la typographie tricotée. J'avais les liens, mais j'ai eu du mal à rédiger le texte. D'ailleurs, j'ajouterai encore quelques liens aux rubriques jacquard et à l'occasion je modifierai un peu le texte. J'essaierai aussi d'améliorer la visualisation des différents types de liens: ouvrage sans explications, modèle avec explications, grille de l'alphabet entier, etc. En attendant, j'ai noté (A) la présence d'une grille reprenant toutes les mayuscules, (a) toutes les minuscules et (9) tous les chiffres de 0 à 9. TYPOTRICOT: table des matières 0. Introduction 1. Calligraphie filiaire 2. Lettres indépendantes 3. Textures et reliefs 4. Torsades et nopes 5. Jours 6. Illusion optique 7. Mosaic knitting 8 à 11. Jacquard 8. Jacquard à fils tirés 9. Jacquard à fils croisés 10. Jacquard réversible 11. Jacquard machine 12. Tricot avec perles 13. Tricot rebrodé 14. Crochet 15. Accessoires

Revue de presse hiver 2008

Avec un certain retard (plusieurs webzines étant sortis bien après la date annoncée), je consacrerai cette revue de presse exclusivement aux revues en ligne, quitte à en faire une autre après pour les magazines papier, car l'actualité est trop riche en ce dernier trimestre 2008. Twist Collective: dans cette 2ème édition, toujours la même jolie mise en page hyper-soignée, toujours un choix de modèles splendides (beaucoup de manteaux et de vestes, chouette!), toujours le même panaché de créatrices reconnues et de blogueuses. Très réussi. Je passe maintenant aux revues en ligne gratuites, dans l'ordre antichronologique de parution (grosso modo). Ulla: record battu pour ce qui est du nombre de modèles (41!); tout n'y est pas de la même qualité, mais il y a plusieurs modèles très intéressants (notamment quelques bonnets à la construction bien pensée et un beau jacquard). The Inside Loop: je trouve leur 4ème numéro le plus abouti à ce jour, les modèles ayant gagné en qualité et en quantité. Knit on the Net: là aussi, un numéro plus varié et plus abouti que d'habitude. Knotions: là encore, je trouve ce deuxième numéro mieux que le précédent (j'ai surtout accroché aux superbes chaussettes de Julia), même si je trouve la maquette un peu déséquilibrée et l'organisation du site un peu embrouillée (n'oubliez pas de cliquer à chaque fois sur "additional pics" pour mieux voir les modèles). MetaPostModernKnitting: 2ème numéro aussi pour MPMK. Je trouve leur initiative sympathique, mais j'avoue être un peu gênée par un petit travers: dans l'intro à presque tous leurs modèles, elles citent une griffe dont elles se sont inspirées / qu'elles ont pompée. Pour moi, si on se réclame d'une approche "création de mode", c'est parce qu'on cherche à être originale, pas à copier quelque chose de déjà fait, non? C'est marrant, d'ailleurs, parce que les deux modèles qui me plaisent le plus sont justement ceux qui n'ont pas de référent avoué. Prism a une construction pas banale: j'aime beaucoup le dos et le col, mais les triangles du devant font penser à un haut de bikini quelque peu ptosé, hélas (je me demande si on pourrait les remonter pour arranger ça). Et les Army inspired socks donnent des idées pour aborder les augmentations des chaussettes au niveau du mollet. The Anticraft: il y a un mois déjà, le dernier est sorti, consacré aux Jour des défunts version mexicaine. Beaucoup de têtes de mort donc, la plus marrante étant Sweet satisfaction à mon goût. Knitty: Le Knitty d'hiver, c'est pour bientôt. Et Amy Singer annonce un nouveau site mystère dans la foulée! J'avoue être impatiente de découvrir de quoi il s'agit. En attendant, rappelons que, depuis ma dernière revue de presse, non seulement le Knitty d'automne est paru, mais les surprises sont sorties aussi (aux alentours d'Halloween comme d'habitude) et le calendrier 2009 est disponible à la vente. À mon avis, le niveau est remonté, après 2 numéros un peu mous, pour fêter dignement le 6ème anniversaire du magazine. Pour finir, les nouveautés qui s'annoncent: The Knitting Forecast (lien Ravelry): prévu pour début décembre, le premier numéro de ce zine britannique (zine papier ou webzine?). [màj: lien corrigé] Handknit Heroes: last but not least, la nouveauté la plus intrigante! L'irruption de la BD --tendance superhéros-- dans le tricot. De la BD bien sûr, mais des modèles aussi. Sortie prévue pour le 17 janvier 2009. (à suivre)

Typotricot 15: accessoires

Boutons Des boutons fabuleux fournis avec une police de caractères à télécharger: c'est la façon de coudre le bouton qui trace la lettre ou le chiffre. J'adore! ABC Button (A9) Anneaux marqueurs Fabriqués avec des perles ou des jetons de Scrabble, voire avec un logo imprimé sur plastique rétractable (de marque Plastique fou ou Shrinky Dink) ou comment garder toujours de la typographie sous les yeux quand on tricote: avec perles, avec jetons de Scrabble.

Typotricot 14: crochet

Je ne vais pas faire pour le crochet ce que j'ai fait pour le tricot. Je me contenterai de faire une liste de différentes approches possibles pour crocheter des lettres. Crocheter des lettres indépendantes On en trouve dans le livre japonais Remaining Threads ou dans le livre 201 Crochet Motifs. (A) Freeform J'ignore si ce qui précède est considéré du freeform ou pas, alors je rajoute quelques beaux exemples de typographie freeform signée Lis Paludan dans son livre Fri virkning: Crochet au filet Avec cette grille de 1912 par exemple. Il y a pas mal de grilles disponibles dans le commerce, je crois, et puis les grilles de point de croix font sans doute l'affaire aussi. (A9) Jacquard au crochet (tapestry crochet en anglais) Avec cette grille de Crochet Kim par exemple. Les grilles de jacquard au tricot font sans doute l'affaire aussi. (Aa9) Crochet tunisien Je n'ai qu'un exemple, mais on en prend plein les mirettes avec ces typos très très seventies. Nopes au crochet Pour finir, on peut aussi réaliser les lettres avec des espèces de nopes crochetées: comme sur cette couverture bébé. Attention à ne pas laisser le bébé s'endormir dessus: remake de la Princesse au petit pois garanti! (A)