¡Me lié la manta a la cabeza!

Non, malgré la ressemblance, il ne s'agit pas d'un bonnet Nautilus géant, mais d'une couverture pour bébé, la pinwheel blanket, vue chez stitch marker. Moi qui trouvais idiote l'idée d'une couverture ronde, me voilà qui en tricote une, et dans des couleurs on ne peut plus éloignées de mes gammes de prédilection. D'où le titre. Liarse la manta* a la cabeza = (mot à mot) s'enrouler la couverture autour de la tête = foncer tête baissée en faisant fi du bon sens / des convenances / du qu'en-dira-t-on, etc. * Oui, le même mot qui donne leur nom aux châles-raies (voir l'excellent reportage animalier de Circé). Puisqu'on parle couvre-chef, une photo de mon FBS en situation. Quand je dis que c'est un fichu, c'est vraiment un fichu. Pas moyen de le porter en mantille comme suggère Val, il couvrirait à peine la moitié du peigne. Quand à Marie-H, elle trouve un air Paco Rabanne à ma Carniwig. C'est gentil. Moi, je dirais plutôt Hanna-Barbera. J'ai l'impression de sortir des Pierrafeu quand je la porte. Merci à toutes pour vos conseils; maintenant je sais comment laver mes pelotes d'alpaga. Je les mettrai en pratique dès que je récupère le dévidoir chez ma mère. Je sais par expérience qu'il est impossible de vraiment mesurer les dégâts des mites sans laver au préalable. Con permiso de Mae le dedico esta nota a Santi por ser hoy su santo y ser él medio tocayo de mi hermano. ¡Va por ti, salado! Anda, enróllate y echa una firmita.