Nouveau Blogger, l'arnaque

J'ai été obligée de passer sur le nouveau Blogger pour pouvoir continuer à écrire sur ce blog. Depuis une semaine, en effet, je ne pouvais plus écrire ni même valider les commentaires. Toutes mes excuses à celles qui en ont laissé: ils sont enfin visibles. Mes excuses aussi à celles qui me lisent sur Bloglines et autres aggrégateurs de fils si elles reçoivent soudain une avalanche de messages déjà lus. Quoique... je me demande... Bloglines ne rafraîchissait plus mon fil ces derniers temps, paraît-il. J'avais prévu de migrer avant d'y être obligée, pour le faire sans casse: c'est raté! Hélas, aucun préavis ne m'a été donné, j'ai été acculée. Ce motif seul suffirait à expliquer ma colère: je sais bien que c'est un service gratuit, mais quand bien même ce ne sont pas des manières. Qui me dit que demain Google (le nouveau propio de Blogger) ne m'empêchera pas d'accéder sur mon blog du jour au lendemain ou n'y mettra pas de pub à mon insu? Je n'ai plus confiance (d'autant plus que les termes du contrat stipulent clairement qu'ils peuvent agir à leur guise). Il y a pire. La migration n'a pas été sans casse. Oh, à première vue, pas grand dégât: tout s'affiche plus infiniment plus lentement, les caractères accentués ont été mal retranscrits dans la colonne de droite, mais en apparence aucun billet, aucun commentaire de perdu. Rien de perdu? Si, un blog entier. Je ne peux plus poster sur un vieux blog collectif, que j'étais la seule à maintenir et que je souhaitais effacer en partie. Je n'ai plus aucune possibilité d'action (effacer, modifier, compléter) des textes que j'ai écrits. J'ai rien dit, aujourd'hui ça marche contrairement à hier. Paradoxalement, c'est au moment où Blogger adopte enfin l'emploi de rubriques (catégories ou mot-clés, assez mal traduits par "libellés") qui lui faisait cruellement défaut (le problème de la gestion des réponses aux commentaires lui reste entier: rien n'a été fait pour résoudre cet autre grand défaut de Blogger) que je le quitterai très vraisemblablement, dès que j'aurai le temps et le courage de trouver une solution de remplacement. J'appréciais Blogger car il était sans publicité; mais ces procédés cavaliers m'ont refroidie. [posté le 3 février, antidaté au 31 janvier]

Revue de presse: le triomphe des tricoblogueuses!

Allez, un petit "news flash" en passant. L'avant-première du prochain Interweave Knits printemps 2007 est visible: pas moins de 6 modèles sur 21 ont été créées par des tricoblogueuses (Eunny, Glampyre, Kate Gilbert, Jodi Green et Grumperina)! La tricoblogosphère s'avère être une vraie pepinière de créatrices. J'aime bien le "keyhole top" de Kate Gilbert, un corselet à basques qui m'évoque un croisement entre le costume d'époque et la science-fiction. Je préférais les chaussettes "entrelac" que Eunny a photographiées sur son blog à celles publiées ici. Le reste bof, mais les photos sont trop petites pour se faire une idée. J'attends en voir en grand avant de juger. Toujours chez Interweave Press: le numéro de janvier-février 2007 de Piecework est consacré au tricot. À ne pas rater: les fans de "two-end knitting", de moufles baltes et de jacquard à gros motifs en rond seront à la fête. Il a l'air vraiment passionnant, ce numéro.

Cahier des tendances: Tricot and roll

Allez, on va commencer l'année sur une note plus frivole en ressuscitant le cahier des tendances. Vous saviez que les ravis de la cosmocrèche ont des cousins british? Même qu'ils sont dans un groupe de rock, The Stabilisers. Ne ratez pas leur tube: "Do the Brane" [découvert grâce au blog glittyknittykitty] visible sur youtube ou sur le site de l'auteur du clip, Max's World (des photos ici). Mais la tendance tricot and roll ne date pas d'hier. Il y a trois ans, les tricoblogs ne parlaient que du vidéoclip "Walkie Talkie Man" de Michel Gondry pour le groupe néozélandais Steriogram. Visible sur youtube. C'est vraiment le chef-d'oeuvre du genre. Un petit bijou dont vous pouvez voir le "making of" ici. Plus récemment, on a revu du détricotage (nouvelle version de l'effeuillage?) en musique chez Camille et son vidéoclip pour "Ta douleur", visible sur le site officiel ou sur youtube. Ce n'est pas tout. Vous avez remarqué les pubs pour une marque de voiture au nom corsé? Celles avec des petits bonhommes en chiffons habillés de pulls tricotés? Eh bien, sur le site du groupe qui a composé la chanson de la pub, The Cmons, figure un extrait de Knitting Help. Ouais, vachement rock and roll, Knitting Help! Ce qui semblerait confirmer ce que les médias nous serinent dans leurs marronniers: le tricot est tendance, ma bonne dame.

Les souhaits de la cosmocrèche

2006 mon annus horribilis à moi a enfin pris fin; j'espère que 2007 sera un peu moins pire. Tels trois rois mages* débarqués d'Orient, les ravis de la cosmocrèche descendent de leur galaxie vous souhaiter une bonne année 2007. * En Espagne, ce sont les rois mages qui apportent les cadeaux aux enfants sages (et du charbon aux autres). La veille de l'Épiphanie, les enfants vont voir les cabalgatas de los reyes (chevauchés des Rois, des défilés au cours desquels des édiles ou des personnalités déguisés en rois mages leur lancent des bonbons). Au réveil, ils ouvrent leurs cadeaux. On mange aussi, non de la galette, mais une couronne des rois, semblable à celle qu'on mange au sud de la France, sorte de couronne briochée garnie de fruits confits et aromatisée à la fleur d'oranger. Selon les régions, il y a une surprise et/ou une fève. En théorie, celui qui a la surprise est couronné roi et celui qui a la fève paie le gâteau (à Madrid, il n'y a qu'une surprise et celui qui l'a paie).

Une mine de moufles baltes

Ne ratez pas la mise à jour! Pour me faire pardonner d'avoir plombé quelque peu l'atmosphère festive dans mon dernier billet, je vous refile ce tuyau en or. Sur le site du sommet de l'OTAN à Riga, il y a plusieurs pages consacrées aux moufles lettones, notamment deux qui expliquent leur histoire et leur symbolisme, et une galerie qui abrite plus d'un millier de photos haute résolution suffisamment détaillées pour compter les points des motifs, classées par régions et sexe du destinataire. C'est une vraie mine! De quoi passer plusieurs années à tricoter des moufles différentes. The Renaissance of Latvia’s ethnographic mittens The story of a thousand year old Latvian mitten Latvian men's mittens from the Vidzeme region Latvian men's mittens from the Zemgale region Latvian women's mittens from the Zemgale region Latvian men's mittens from the Kurzeme region Latvian women's mittens from the Kurzeme region Latvian men's mittens from the Latgale region Latvian women's mittens from the Latgale region Un conseil en or: J'ai visité le site pour la première fois en octobre, suite à la lecture d'un billet de mama cate. Depuis, certaines URL ont changé et beaucoup d'images ont été ajoutées. Â mon avis, le site ne restera pas là éternellement. Alors si vous savez paramétrer avec suffisamment de finesse un aspirateur de sites (pour ne pas vous retrouver avec les discours barbants en prime), aspirez toute la section consacrée aux moufles, surtout les photos haute résolution. Si vous ne savez pas, téléchargez les modèles qui vous plaisent le plus. Sans attendre. Car "souvent Internet varie, bien fol qui s'y fie". màj: Grâce à habebrot, je viens d'apprendre que le butin est désormais disponible en un unique fichier comprimé au format RAR. Énorme le fichier (décomprimé il fait quasiment 2 giga!), vérifiez que vous avez assez de place sur le disque dur avant de le télécharger et surtout de le décomprimer (si vous n'avez pas d'outil de décompression RAR, vous aurez peut-être besoin d'en télécharger un: pour Windows ou Linux, ce décompresseur multiformat gratuit et libre a l'air pas mal ou alors pour Win, Mac ou Linux il y a le décompresseur officiel en version à l'essai -je n'ai pas encore testé, je précise). Le fichier comprimé est ici (lien direct au fichier; clic droit pour télécharger). Youpi! Pour fêter ça, je me tairai tout le mal que je pense de l'OTAN jusqu'à la fin de l'année. Promis. ***************** Pour mémoire, d'autres sources d'information sur les moufles baltes, le tricot balte en général, et d'autres moufles nordiques: WEB - Cimdu raksti (des motifs de moufles lettones) - Cimdu paraugi (des photos de moufles lettones) - Tricot letton y compris les chaussettes (suivre les liens, textes en letton) - Motifs de moufles et leur symbolique - chez Tricofolk, un schéma de moufle pointue vierge, avec exemple de motif et indications générales - chez Hello Yarn, un schéma de moufle norvégienne vierge où bidouiller des motifs baltes, par exemple - Nanette de Knitting in Color a consacré ses billets de la semaine du 19 décembre 2006 aux différentes sortes de pouces qu'on peut incorporer à une moufle. LIVRES [Cassiana de Too Much Wool a passé en revue certains de ces livres consacrés aux moufles en novembre et décembre 2004 (au moins 4 billets "mitten book reviews)] Lettonie: - "Latvian Mittens" de Lizbeth Upitis - "Cimdi.Duraini/Gloves.Mittens: Unique Heritage of Latvia", Ed. Imants Ziedonis - "Latvian Dreams: Knitting from Weaving Charts" collectif Estonie: - "Folk Knitting in Estonia" de Nancy Bush - "Kirikindad: Patterned Mittens" 1 & 2 de Aino Praakli - "Estonian Gloves" de Reet Piiri Divers (y compris pays baltes): - "Folk Mittens" de Marcia Lewandowski Russie (peuple Komi): - "Mostly Mittens" ou "Knitting Marvelous Mittens: Ethnic Designs from Russia" de Charlene Schurch Suède: - "The Mitten Book" d'Ingrid Gottfridsson - "Sunny's Mittens: Learn to Knit Lovikka Mittens" de Robin Hansen Norvège: - "Handplagg til Bunader og Folkedrakter (Hand Coverings for National and Folk Costumes)" Divers (surtout Turquie): - "Magnificent Mittens" d'Anna Zilboorg Divers: - "Favorite Mittens" de Robin Hansen ******************* Avec ça, vous êtes parées! Mais n'oubliez pas, luttez contre le réchauffement climatique et l'effet de serre, ou vous n'aurez guère l'occasion de porter vos splendides moufles en France dans les années à venir. ·

La fibre politique

Bon, désolée de casser l'ambiance, je ne suis pas très de saison, ou peut-être si justement. En ces semaines de consommation effrénée, c'est sans doute nécessaire de réfléchir un peu. Je veux vous soumettre deux séries de photos à mettre en regard. À chacune de tirer les conclusions qu'elle voudra. Récemment, je suis tombée sur cette première série de photos très dérangeantes sur un tricoblog irlandais (par ailleurs très intéressant), Celtic Memory Yarns: The Real Meaning of Yarn Hunger. L'auteure du blog, journaliste et photographe, avait choisi à l'époque de ne pas en faire un reportage. Je la comprends, les photos ont de quoi perturber. J'indique le contexte pour celles qui ne lisent pas l'anglais: Quelque part dans les Balkans, dans un camp de réfugiés établi dans un ancien asile de fous, des bénévoles étrangères apportent des sacs de pelotes de laine. Une foire d'empoigne se déclenche, brutale. Quand la mêlée se calme, la journaliste aide une petite vieille à béquille bousculée et piétinée par les autres à se relever. La vieille lui montre, radieuse, son butin cachée sous sa jupe: elle s'était assise sur un tas de pelotes. La deuxième série d'images me choque tout autant. Quatre mille cinq cents paires de moufles lettones traditionnelles ont été tricotées et remises aux participants du sommet de l'OTAN à Riga. Neuf mille moufles! Où y a-t-il plus grand gâchis de laine? Dans les fils entortillés autour des branches du camp de réfugiés ou dans ces moufles, transformées en objet-souvenir pour bureaucrates et militaires qui ne les apprécieront guère, tout occupés qu'ils sont à préparer la nouvelle croisade/guerre mondiale/guerre froide/...*? [* rayez les mentions inutiles] Les interrogations que font naître en moi ces deux séries de photos sont nombreuses, je n'en exprimerai qu'une: s'il est vrai qu'un simple bout de fil peut apporter du réconfort à quelqu'un qui n'a rien, avons-nous, nous, vraiment besoin d'accumuler autant de pelotes pour en tirer du plaisir? Je ne prétends pas moraliser, je fais seulement état d'une des réflexions que j'ai en tête ces derniers temps. Je pense que ces images sont suffisamment complexes pour que chacune se pose des questions différentes et en tire d'autres conclusions que moi. Bonnes fêtes et joyeuse année électorale (pour les Françaises)!

Fini! Nº 49: bonnet à torsades One-Skein modifié

Pas la moindre torsade en presque deux ans de tricot, la honte! Il fallait y remédier. En octobre, je me suis donc initiée aux torsades avec un bonnet tiré du livre "One Skein" de Leigh Radford, dont j'aimais beaucoup le côté asymétrique. Plusieurs torsades et côtes s'y succèdent dans le désordre et permettent de porter sur le devant des motifs différents à chaque fois. Par contre, je trouve le sommet complètement bâclé: le tube est replié n'importe comment deux fois et on cache tout ça sous un pompon, comme on balaie sous le tapis.* J'ai donc bidouillé des diminutions qui transforment les torsades en côtes. Je ne suis pas mécontente du résultat. Le bonnet m'a aussi réconciliée avec la Lima de Monoprix, que je trouvais trop molle, mais qui rend très bien une fois torsadée. 3 pelotes m'ont permis de tricoter deux bonnets (1 taille femme-enfant, 1 taille femme-grosse tête). Les participantes de Paris-Tricot les connaissent bien (merci à Juliette pour ses conseils), mais j'attendais d'en faire cadeau à Mae pour publier des photos (j'aurais dû lui envoyer le plus petit, il est un peu trop grand pour elle). * Ce modèle résume assez le livre "One Skein": de très bonnes idées, bien appétissantes (belles photos et mise et page), mais parfois pas assez développées ou avec des finitions qui clochent. Le livre aurait gagné à être un peu plus mûri, mais on devine un éditeur pressé de profiter du filon livres de tricot outre-Atlantique. Ceci dit, c'est un beau livre, le cadeau parfait pour les obsédées de l'éradknitation de fonds de pelotes (dont je suis). Mais si vous ne connaissez pas Leigh Radford, commencez plutôt par "Alterknits", une mine à idées. Mes modifs: Pour la taille enfant, j'ai démarré les diminutions au 29ème rang); pour la taille adulte, au 34ème rang. Le principe que j'ai suivi est le suivant: 1er rang de diminutions: là où il y a 3 m env, diminuer pour n'en laisser que 2; là où il a 10 m end, en laisser 6. 2ème: là où il y a 2 m env, en laisser 1; là où il a 6 m end, en laisser 4. 3ème: là où il y a 4 m end, en laisser 2. 4ème: là où il y a 2 m end, en laisser 1 (on obtient des côtes 1/1). 5ème, 6ème, 7ème: *tricoter 2 m ensemble* (il restera 3 mailles pour la taille enfant, 4 pour la taille adulte). Fiche technique du projet 49 Nom: asymmetrical cable hat Patron: Leigh Radford pour le livre "One Skein" Fil employé: Miss Helen Lima Composition: 45% laine 25% alpaga 30% acrylique Coloris: "aubergine" (sic, ils sont vraiment daltoniens chez Monoprix!) Quantité: 1 1/3 pelote pour le petit, 1 2/3 pour le grand Coût total: 7,80 euros les deux Aiguilles: circulaire 8mm (US11) (? à vérifier) Commencé et fini en quelques jours en octobre 2006. Savoirs acquis: torsades avec aiguille auxiliaire, torsades sans aiguille auxiliaire.

Réponse aux commentaires

Blanche: au sujet des genouillères, j'ai peut-être dit une bêtise. La soie est un remède souverain pour les douleurs musculaires: courbatures, torticolis... Pour les articulations douloureuses que la chaleur soulage, sans doute aussi. Pour les autres, je ne sais pas. Vous l'aviez compris, mes taquineries à l'égard de Marie-H de Paille Maille étaient motivées par mon ressentissement vis-à-vis de son boulot très prenant qui nous prive du plaisir de sa cyberprésence. Son humour piquant me manque. Dans les commentaires au billet sur le lopi hippique, Sandrine de Tricofolk apporte des informations complémentaires très intéressantes au sujet des pulls à agneaux et à lapins angora. Je badinais bien sûr, je sais qu'ils en ont besoin, mais c'est quand même un bel exemple de paradoxe et de mise en abyme: un poil tondu, filé et tricoté pour remplacer le poil d'origine tondu, filé, etc. À srejane qui m'a demandé des renseignements au sujet du "two-end knitting": j'ai passé 10 mn à répondre et ma réponse a été rejetée par le serveur. Bien fait pour moi, je m'étais juré de ne plus jamais répondre par email. On ne m'y reprendra plus.

La malédiction de la pelote de mohair rose

J'ai oublié dans ma revue de presse de vous parler d'un curieux roman-feuilleton, La malédiction de la pelote de mohair rose, publié par Sabine, que j'ai connue au café-tricot de Paris-Tricot. Pour le moment, on en est au 9ème épisode, qui s'interrompt sur un vrai cliff hanger. La fin est proche. Tous les épisodes sont publiés en version bilingue. Vous pouvez donc lire le feuilleton soit en français, soit en anglais. Par contre, le format de l'hébergeur choisi n'aide pas à naviguer d'un épisode à l'autre, mais ça vaut la peine de faire un effort: s'il le faut, cliquez sur "le plus ancien" et remontez le fil jusqu'au premier épisode. Vous ne le regretterez pas. Personnellement, j'apprécie beaucoup les petites piques contre la re-girlysation rampante qui a cours de nos jours, mais je sur-interprète peut-être. Nul besoin de chercher midi à 14 heures pour se délecter de cette histoire pétillante et divertissante. Sabine, tu n'as pas pensé à en faire un podcast? Ce serait parfait à écouter en tricotant.

Fini! Nº50: genouillères

Bon, je me sens un peu coupable d'avoir tricoté quelque chose d'autre peu sexy avec la superbe laine-soie que Christelle a eu la gentillesse de m'apporter de Lille. Mais la soie étant un remède souverain pour les articulations douloureuses, une paire de genoux esquintés dans mon entourage appréciera. J'avais souvenir d'un modèle XIXème (Dilmont, Weldon's ou Beeton?), mais j'ai eu la flemme de le chercher. Alors, j'ai tricoté ce modèle 1950's très semblable (explications et photo). Si c'était à refaire, je prendrai plutôt le modèle de Sarah Peasley (pdf), adaptation de ces autres genouillères XIXème. En effet, la "charnière" en rangs raccourcis évite le bourrelet formé par une (petite) couture au niveau du creux poplité et est sans doute plus confortable. Mes modifs: Centre au point mousse tricoté en 3,25mm (128=64x2 rangs en tout pour simplifier le relevage de mailles pour les côtes). Côtes tricotées en 3,5mm (64 mailles au lieu de 60). Bords fermés en 3,75mm avec la même méthode que pour les chaussettes Pablo Neruda. Fiche technique du projet nº 50: Nom: genouillères Patron: livret #340 "Hand Knit Socks for Men, Women, Children" publié par Bucilla, Bear Brand, and Fleisher yarns reproduit sur le blog fresh paint Fil employé: "Textiles de la marque" Soyeuse Composition: 60% laine 40% soie Colori: 453 (vert bouteille) Quantité: 2 pelotes Coût total: 5 euros Aiguilles: circulaires Boye US 3, 4 et 5 Commencé début décembre, fini mi mi-décembre 2006.